Значение потрепать | Babel Free
/[pətrʲɪˈpatʲ]/Примеры
“потрепа́ть кого́-либо по плечу́”
to pat someone's shoulder
“Ма́рья Па́вловна снисходи́тельно потрепа́ла подру́гу по щеке́ и вы́шла.”
Maria Pavlovna patted her friend’s cheek indulgently and left.
“Когда́ она́ подошла́ к костру́, како́й-то мужчи́на в костю́ме потрепа́л её по голове́ и дал ей бутербро́д.”
When she got close to the fire a man wearing running shoes patted her on the head and gave her a sandwich.
“сосе́ди потрепа́ли во́ра”
neighbours mauled the thief
“жизнь потрепа́ла его́”
he had a life full of trouble; his troubles had told on his appearance
“не хо́чется потрепа́ть э́то высо́кое сло́во”
I wouldn't like to use this lofty word without a special reason
“по́сле э́той исто́рии его́ и́мя ста́ли потрепа́ть вовсю́”
after that incident, his name became the talk of the town