Значение политика | Babel Free

Определения

1. деятельность, связанная с государственным устройством и межгосударственными отношениями, с вопросами власти и государственного управления
2. форма родительного или винительного падежа единственного числа существительного политик
   form-of
3. направление деятельности государства или каких-либо социальных групп в той или иной области в определённый период
4. перен., разг. образ действий, направленных на достижение чего-либо, поведение, определяющее отношения с людьми

Эквиваленты

Примеры

““Я пришёл к вы́воду что поли́тика э́то сли́шком серьёзное заня́тие что́бы её доверя́ть поли́тикам.” ― Шарль де Голль”

“I have come to the conclusion that politics is too serious a matter to be left to the politicians.” ― Charles de Gaulle

“Лю́ди всегда́ бы́ли и всегда́ бу́дут глу́пенькими же́ртвами обма́на и самообма́на в поли́тике, пока́ они́ не нау́чатся за любы́ми нра́вственными, религио́зными, полити́ческими, социа́льными фра́зами, заявле́ниями, обеща́ниями разы́скивать интере́сы тех и́ли ины́х кла́ссов.”

People always have been the foolish victims of deception and self-deception in politics, and they always will be until they have learnt to seek out the interests of some class or other behind all moral, religious, political and social phrases, declarations and promises.

“Тут узна́л я, что плач над поко́йной не про́сто есть плач, а своего́ ро́да поли́тика.”

I also observed that the keening was not merely an expression of grief but contained an element of “politics.”

“Поли́тика компа́нии умеща́лась всего́ на одно́й страни́це.”

Company policy was only one page.

“Выделя́ть «вне́шнюю поли́тику» из поли́тики вообще́ и́ли тем бо́лее противополага́ть вне́шнюю поли́тику вну́тренней есть в ко́рне непра́вильная, немарксистская, ненау́чная мысль. И во вне́шней поли́тике, и во вну́тренней, одина́ково, империали́зм стреми́тся к наруше́ниям демокра́тии, к реа́кции.”

It is fundamentally wrong, un-Marxist and unscientific, to single out "foreign policy" from policy in general, let alone counterpose foreign policy to home policy. Both in foreign and home policy imperialism strives towards violations of democracy, towards reaction.

“…За границей каждый колбасник есть урождённый философ, а каждый парфюмер — урождённый политико-эконом.”

Уровень CEFR