Значение поко́йник | Babel Free
[pɐˈkojnʲɪk]Определения
умерший человек; мёртвое тело человека; мертвец; тот, кто мёртв на данный момент || (обычно в приложении) употребляется в разговорной речи при упоминании об умершем человеке
Эквиваленты
Примеры
“— Ведь ему безразлично, покойнику, — шёпотом сипел Коровьев, — ему теперь, сами согласитесь, Никанор Иванович, квартира эта ни к чему?”
‘It’s all the same to him – the deceased – you must agree, Nikanor Ivanovich,’ Koroviev whispered hoarsely. ‘He doesn’t need the apartment now, does he?’
“Она вошла в маленький залец, где на двух возвышениях чинно и как-то мирно лежали два покойника: один в гробу, другой просто так.”
“Покойника положили на лавку посреди хаты и подвязали нижнюю челюсть веревкой.”
“Покойник был почтенный каммергер.”
“За сумасшедшего меня родитель ― а покойник был крутой человек ― битых два часа порол кнутом и кончил, только когда кнутовище обломал об мою спину.”
Уровень CEFR
B2
Выше среднего
Это слово относится к словарному запасу CEFR B2 — уровень выше среднего.
Это слово относится к словарному запасу CEFR B2 — уровень выше среднего.
Смотрите также
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free