Значение показание | Babel Free

Определения

1. юр. устное или письменное изложение обстоятельств какого-нибудь дела со стороны допрашиваемого
2. значение, величина, показываемая измерительным прибором
3. данные, указывающие на необходимость или целесообразность применения какого-либо средства или действия (обычно мед.)
4. устар. действие по значению гл. показывать, показать
5. свидетельство, знак, по которому можно судить, догадываться о чём-либо

Эквиваленты

Примеры

“дава́ть свиде́тельские показа́ния”

to testify, to give evidence (of); to bear witness (to)

“снима́ть показа́ния”

to take the readings

“Но подсудимый дал ясное и твёрдое показание о том, откуда взял деньги.”

“С Золотого острова сообщили, что дирижабль вылетел, несмотря на угрожающие показания барометра.”

“Если же у кого-то из родственниц по материнской линии был рак яичников или матки, то для вас это прямое показание к применению препарата!.”

“Адъютант предуведомил дежурного, что я пришелец из XIX века, и чиновник, осмотрев меня с любопытством с головы до ног, предложил мне свои услуги для показания всего, находящегося в этом хранилище.”

Уровень CEFR