Значение плошка | Babel Free

Определения

1. плоский круглый сосуд из глины, расширяющийся кверху; миска, чашка
2. устар. плоский и круглый сосуд с горючей жидкостью и фитилём или свечой, применявшийся для освещения или иллюминации

Эквиваленты

Примеры

“В пло́шках под ска́тами крыш собрала́сь дождева́я вода́, кото́рую вскипяти́ли.”

“Он был так бе́ден, как нельзя́ уже́ быть бедне́е. Жил в како́м-то чула́нчике, ме́жду пе́чкой и дрова́ми, рабо́тал при све́те пло́шки, и е́сли б не симпа́тия това́рищей, он не знал бы, где взять книг, а иногда́ белья́ и пла́тья.”

He was so poor that it was virtually impossible to be poorer. He lived in a tiny boxroom between the firewood and the stove, and worked by the light of an oil lamp, and if it had not been for the kindness of friends, he would have had no idea how to obtain books – or sometimes, even clothes.

“Будущие друзья встретились за плошкой тощих солдатских щей.”

“Обрадовался Алёшка — давно молока хотел, — всё до дна выпил и плошку языком вылизал.”

“Тут весь театр осветился плошками, и зрители захлопали в знак удовольствия.”

“Нигде в домах нет свечей, а везде только плошки.”

“…пешеходы жались и теснились под домами, унизанными плошками, и огромные тени их мелькали по стенам, досягая головою труб и крыш.”

“По улицам, освещённым плошками и бенгальским огнём, до позднего вечера гуляли толпами солдаты, поселенцы и каторжные.”

“На тумбах, жирно дымя, пылали огни сальных плошек.”

“Колотушка тук-тук-тук, // спит животное Паук, // спит Корова, Муха спит, // над Землёй луна висит. // Над зёмлей большая плошка // опрокинутой воды. // Спит растение картошка. // Засыпай скорей и ты!”

“Пушечный гром в Париже и огни дымных плошек возвестили всему миру о появлении на свет нового Людовика.”

Уровень CEFR