HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение пересыпать | Babel Free

Глагол CEFR B2
[pʲɪrʲɪˈsɨpətʲ]

Определения

  1. ссыпая, переместить куда-либо, вы́сыпать в другое место
  2. ссыпая, перемещать куда-либо, высыпа́ть в другое место
  3. находиться слишком долго в состоянии сна
  4. проводить где-нибудь ночь; переночёвывать
  5. насы́пать слишком много, больше чем нужно
  6. пережидать что-либо, находясь в состоянии сна
  7. насы́пать что-либо между частями чего-либо, обсы́пать со всех сторон
  8. перен., вступать в половую связь, в интимные отношения с кем-либо
  9. обсыпать чем-либо всех (всё) или многих (многое)
  10. перен., разг. перемежать, обильно дополнять, сопровождать (речь, текст и т. п.) какими-либо словами, фразами и т. п.

Эквиваленты

English lay

Примеры

“пересыпать соль в мешо́к”

pour off salt into a bag

“Она́ усмехну́лась и ста́ла пересыпа́ть ко́фе в большу́ю стекля́нную ба́нку.”

She grinned and started pouring the coffee into a large glass canister.

“Вулич пересыпал в свой кошелёк мои червонцы.”
“А наш человек, еще и не всегда тверёзый, с мерными колпачками такой величины совладает скверно ― где пересыпет, где мимо нальет…”
“Если сразу после варки вынуть плоды из сиропа, обсушить и пересыпать сахарной пудрой, получатся цукаты, «всехнее» любимое лакомство.”
“Привез на лошади две телеги гравия и пересыпал им все дорожки.”
“Летом, на даче, Павел Алексеевич сбрасывал со своего блюдца первую клубнику в тарелку Елене Георгиевне, а она, смеясь, пересыпала ягоды Василисе...”
“В других ведёрках солёные рыжики можно пересыпать рублеными луковицами и перцем, что придаёт им вкус, но рыжики не будут уже так красны, а цвета тёмного.”
“Гостьи быстро пересыпали русскую речь, как мелким круглым горошком, французскими фразами и картавили наперебой.”
“Он пересыпал свою речь именами тех, чьи стопы указывал: Шота, Александр, Нино, подразумевая―Руставели, Грибоедов, Чавчавадзе, но то была не фамильярность, упаси Бог―всего лишь дань грузинской традиции, согласно которой с великими запросто, без молитвенных придыханий и языческого экстаза.”
“...учиться правильно спать нужно у маленьких детей. Вот уж кто не успел приобрести вредных привычек пересыпать или недосыпать.”

Уровень CEFR

B2
Выше среднего
Это слово относится к словарному запасу CEFR B2 — уровень выше среднего.
See all B2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как пересыпать используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free