Значение пересуды | Babel Free

Определения

gossip, chitchat

colloquial, plural, plural-only

Примеры

“Титулярный советник застегнул ворот, ответил серьёзно: — Если живёшь в г-государстве, надобно либо его беречь, либо уж уезжать — иначе получается паразитизм и лакейские пересуды. — Есть и третья возможность, — парировала Варя, уязвлённая «лакейскими пересудами». — Несправедливое государство можно разрушить и построить взамен него другое.”

The titular counselor buttoned up his collar and replied seriously: “If you live in a state, you should either ch-cherish it or leave it—anything else is either parasitism or mere lackeys’ gossip.” “There is a third possibility,” Varya parried, stung by the phrase “lackeys’ gossip.” “An unjust state can be demolished and a new one built in its place.”

Уровень CEFR