HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение пейзаж | Babel Free

Существительное CEFR C2 Specialized
[pʲɪjˈzaʂ]

Определения

  1. общий вид какой-либо местности
  2. картина, рисунок или фотография, изображающие природу, какую-либо местность
  3. вид на каку́ю-л. ме́стность paysage мужской род городско́й пейза́ж paysage urbain
    мужской род
  4. жанр произведений в области живописи, фотографии, темой которых являются виды природы, какой-либо местности; пейзажная живопись (фотография)
  5. худо́жественное изображе́ние приро́ды paysage мужской род написа́ть пейза́ж peindre un paysage
    мужской род
  6. описание, изображение природы, какой-либо местности в литературном или музыкальном произведении

Эквиваленты

English landscape Scenery
Español escenario paisaje

Примеры

“лесно́й пейза́ж”

woodland scenery

“лу́нный пейза́ж”

moonscape

“Пейзаж был гол и прост: поля и от деревьев тень”

The landscape was bare and simple: (some) fields and a shadow from the trees

“В саду, в роще она выбирала для прогулки тёмную, густую аллею и равнодушно глядела на смеющийся пейзаж.”
“Что-то тоскливое, надрывающее сердце было в этом диком и пустынном пейзаже.”
“Солнце так же иногда, выходя из-за облака, понемногу освещает один куст, другой, кровлю и вдруг обольёт светом целый пейзаж.”
“Он постоянно рисовал один и тот же пейзаж: на первом плане большие растрёпанные деревья, в отдаленье поляну и зубчатые горы на небосклоне.”
“Здесь, по стенам, было несколько картин, всё портреты архиереев и пейзажи, на которых ничего нельзя было различить.”
“Лучшие лесные пейзажи, которым удивляется публика на выставках, просто кажутся жалкими по сравнению с вечно подвижной и глубоко поэтической в каждом своем уголке природой.”
“Без преувеличения можно сказать, что пейзажи старых мастеров являются детскими опытами по сравнению их с произведениями лучших современных художников-пейзажистов.”
“Ему почти в одинаковой степени давались сюжеты религиозные и исторические, пейзаж и жанр, но особенно пленяли вкус и чувство фигуры в его любовных сценах, которых он писал много и которые часто заходили у него за пределы скромности.”
“Вышло то, что мог дать автор: летучие наблюдения и заметки, сцены, пейзажи — словом, очерки.”

Уровень CEFR

C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
See all C2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как пейзаж используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free