Значение отхуячить | Babel Free

Определения

1. обсц., экспр. совершить, осуществить половой акт, совокупление
2. обсц. избить кого-либо
3. обсц. проработать, отработать кем-либо где-либо
4. обсц. победить; превзойти, одолеть; разгромить кого-либо в бою, в сражении или в игре, спортивном состязании и т. д.
5. обсц. построить, отстроить что-либо; соорудить что-либо
6. обсц. совершить какой-либо необычный, экстраординарный поступок; начудить, отчебучить

Эквиваленты

Примеры

“Мно́го баб я отхуя́чил.”

I fucked a lot of women.

“Мне придётся тебя́ как сле́дует отхуя́чить.”

I'm going to have to properly fuck you up.

“Меня́ отхуя́чили в э́той игре́.”

I got fucking owned/destroyed in that game.

“Тако́й он себе́ особня́к за го́родом отхуя́чил!”

What a mansion he fucking built for himself outside the city!

“Да уж, ну ты на сва́дьбе вчера́ тако́е отхуя́чил!”

Yeah, well you fucking did something like that at the wedding yesterday!

“Да я, бля, 10 лет твои́м помо́щником отхуя́чил!”

I fucking worked for 10 fucking years as your assistant!

“Не с начала петь я начал, // До конца я не допел, — // Много баб я отхуячил, // Ещё больше — не успел.”

“На дзюдо я с тренировки по хоккею шёл. Быстренько смотался в раздевалку, взял клюшку, и отхуячил обидчика по спине, рёбрам и другим важным органам. Экзекуцию прервали тренера́ по самбо, отобравшие у меня клюшку. Они даже хотели отстранить меня от предстоящих соревнований, но Максим Ильич лично отстоял мою кандидатуру. Отхуяченный самбист, кстати, на спарринги больше не ходил.”

“Клич летит по Альбиону: // «Всем болеть и тихо бздеть.» // «Честер» к «Ротору» приехал, — // Типа «шарик» покатать. // Отхуячили «Манчестер», — // Им пришлось очко латать.”

“— Такой он себе особняк за городом отхуячил!”

“— Да уж, ну ты на свадьбе вчера такое отхуячил!”

“Смысл его слов: «Да я, бля, 10 лет в вашей неметчине помощником коменданта Берлина отхуячил!»”

Уровень CEFR