приобрести немецкий вид, характер; уподобиться немцам по языку, обычаям, культуре и т.п.
Посмотрите, как онемечиться используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.