“Он сказа́л не то.”
He said the wrong thing.
“Что-то не то.”
Something's wrong.
Посмотрите, как не то используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.