“схва́тывать на лету́”
to pick up / learn / catch on pretty quick
Посмотрите, как на лету используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.