Значение молодой человек | Babel Free

Примеры

“Она́ уже́ встреча́ется с одни́м молоды́м челове́ком.”

She's already dating a guy.

“Неизве́стный послу́шно снял очки́ и перча́тки, и Кри́сто уви́дел пе́ред собо́й стро́йного краси́вого молодо́го челове́ка.”

The newcomer obediently took the things off and Cristo faced a slim good-looking young man.

“Извини́те, молодо́й челове́к, где здесь по́чта?”

Excuse me (sir, young man), where is a post office around here?

“— Молодо́й челове́к, а молодо́й челове́к, — проговори́л вдруг по́дле меня́ че́й-то го́лос, — ра́зве позволи́тельно гляде́ть так на чужи́х ба́рышень?”

'Young man, hey, young man,' said a voice suddenly near me: 'is it quite permissible to stare so at unknown young ladies?'