HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение мавка | Babel Free

Существительное
[ˈmafkə]

Определения

  1. мифол., диал. и рег. то же, что русалка; существо в образе женщины с длинными распущенными волосами и рыбьим хвостом вместо ног (в славянской мифологии)
  2. мифол., диал. и рег. лесная нимфа

Примеры

“Бывает, снаружи дом весь покрыт резьбой, а внутри грязь, пыль, плесень. Так и мавка. Повернётся к тебе спиной, и увидишь позеленевшие без воздуха лёгкие, небьющееся сердце, сопревшие кишки — такая гадость!”
“Мавка — не то, что ехидная русалка, чья чешуя блестит в свете луны. ⟨…⟩ Мавка — пугливая лесная красавица, перед которой не устоять. ⟨…⟩ Спасти от неё может только пучок горькой полыни — если держать его в руке, не выпуская ни на секунду. Мавка этого запаха не переносит. Почувствовав его, она бежит не разбирая дороги. ⟨…⟩ Бегает мавка легко-легко, не касаясь земли, она и сквозь чащу деревьев проходит без единого звука, будто ветки не задевают её. ⟨…⟩ Как повезло ему не встретиться с мавкой лицом к лицу. Потому что мавка — это сладкая погибель. Когда она вкрадчиво пропоёт: «Согрей меня», а он щедро приголубит её под своим крылом, тогда уж точно не жить ему больше на этом свете. ⟨…⟩ Но если мавка сама полюбит юношу, весь лес будет плакать и горестно шуметь над нею.”

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как мавка используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free