Значение лакейская | Babel Free

Примеры

“Ещё в лаке́йской встре́тил я И́виных, поздоро́вался с ни́ми и о́прометью пусти́лся к ба́бушке: я объяви́л ей о том, что прие́хали И́вины, с таки́м выраже́нием, как бу́дто это изве́стие должно́ бы́ло вполне́ осчастли́вить её.”

I met the Ivins in the antechamber, greeted them, and flew headlong to grandmother; I announced to her that the Ivins had come, with an expression as if this news ought to make her completely happy.

“Обыкнове́нно часо́в в оди́ннадцать утра́ в мое́й лаке́йской треща́л электри́ческий звоно́к, дава́я мне знать, что просну́лся ба́рин.”

As a rule at eleven o'clock in the morning the electric bell rang in my footman's quarters to let me know that my master was awake.