“его́ корёжит от бо́ли”
he is writhing in pain
Посмотрите, как корёжить используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.