Значение команданте | Babel Free

Определения

1. воен. воинское звание в испаноязычных странах, соответствующее как правило майору, реже — подполковнику; также — военнослужащий в этом звании
2. перен. о Фиделе Кастро

Примеры

“Многие из них с Фиделем Кастро входили в состав знаменитого десанта, что высадился с яхты «Гранма» в провинции Орьенте и активно начал вооруженную борьбу против правительства Батисты. Несмотря на молодость, все они поголовно носили звание «команданте» — высшее воинское звание в период революции среди повстанцев.”

“Команданте Хосе Ятакуэ застрелили прямо на пороге больницы, где он проходил курс лечения, а Альваро Кабесаса убили у дверей бара.”

“― Это ботинки Команданте, ― голос экскурсовода дрожит от волнения. ― В них он с группой компаньерос сражался за свободу Кубы.”

“После недолгих размышлений руководство решило, что полумеры не нужны: Кастро должен умереть. Любимые сигары команданте пропитали не галлюциногенами, а смертельной дозой ботулотоксина.”