Значение колонизация | Babel Free

Определения

1. действие по значению гл. колонизировать
2. результат такого действия; колонизаторство

Эквиваленты

Примеры

“Колониза́ция Ма́рса явля́ется ва́жным ша́гом для бу́дущего челове́чества.”

Colonization of Mars is an important step for the future of humanity.

“На́ша колониза́ция и́ли должна́ прекрати́ться, и́ли должна́ продолжа́ться напереко́р во́ле тузе́много населе́ния. А поэ́тому она́ мо́жет продолжа́ться и развива́ться то́лько под защи́той си́лы, не зави́сящей от ме́стного населе́ния — желе́зной стены́, кото́рую ме́стное населе́ние не в си́лах прошиби́ть.”

Our colonisation must either stop or continue against the will of the native population. And therefore, it can continue and develop only under the protection of a force that does not depend on the local population – an iron wall that the local population is unable to break through.

“Со вре́мени вели́ких географи́ческих откры́тий европе́йская колониза́ция дре́вних райо́нов ми́ра сопровожда́лась наси́льственным подчине́нием ме́стного населе́ния.”

Since the greatest geographical discoveries the European colonization of ancient parts of the world was accompanied by violent subordination of the local population.

“Исследователи отмечают три главных пути русской колонизации Сибири в период средневековья ..”

Уровень CEFR