Значение качнуть | Babel Free

Определения

1. to rock, to swing, to shake, to wobble; to dandle (once)
2. to pump (once)
3. to toss, to roll, to pitch (once)
   impersonal, transitive
4. to lift up, to chair (to toss someone up, like a group of fans their champion)
   colloquial
5. to train/pump muscle (once)
   colloquial

Примеры

“качну́ть колыбе́ль”

to rock the cradle (once)

“качну́ть голово́й”

to shake one's head (once)

“Прокуратор был как каменный, потому что боялся качнуть пылающей адской болью головой.”

The procurator was as if made of stone because he was afraid to move his head, aflame with infernal pain.

“ло́дку качну́ло”

the boat tossed / rolled (once)

Уровень CEFR