Значение каторжа́нка | Babel Free

Определения

female equivalent of каторжа́нин (katoržánin): female convict sentenced to hard labor in a penal colony

feminine, form-of, historical

Примеры

“Одни́ иду́т из любви́ и жа́лости; други́е из кре́пкого убежде́ния, что разлучи́ть му́жа и жену́ мо́жет оди́н то́лько бог; тре́тьи бегу́т из до́му от стыда́; в тёмной дереве́нской среде́ позо́р муже́й всё ещё па́дает на жён: когда́, наприме́р, жена́ осуждённого поло́щет на реке́ бельё, то други́е ба́бы обзыва́ют её каторжа́нкой[...]”

Anton Chekhov

“В пе́рвую мину́ту она́ поду́мала, что ослы́шалась, не могла́ сра́зу пове́рить тому́, что слы́шала, не могла́ соедини́ть себя́ с поня́тием каторжа́нки.”

At first she thought she had made a mistake; she could not imagine herself as a convict in Siberia, and could not believe what she heard.

Уровень CEFR