← Назад к поиску

Значение завирушка | Babel Free

Существительное CEFR B2

[zəvʲɪˈruʂkə]

Определения

орнитол. небольшая пестроватая певчая птица отряда воробьинообразных (Prunella)
разг. врунишка
рег., разг. уменьш.-ласк. к завируха [1]; вьюга, метель
рег., разг. уменьш.-ласк. к завируха [2]; суматоха, беспорядок, путаница

Эквиваленты

العربية لهجة

Català pardal de bardissa xalambrí

Čeština pěvuška

Cymraeg llwyd y berth llwyd y gwrych

Deutsch Braunelle Heckenbraunelle

Ελληνικά θαμνοψάλτης

English Accentor dunnock

Español acentor

Suomi rautiainen

Français accenteur accenteur mouchet

Gaeilge Donnóg

Gàidhlig gealbhonn-gàraidh

한국어 유럽바위종다리

Lëtzebuergesch Heckestéisser

Nederlands heggenmus

Polski płochacz

Português ferreirinha

Română brumăriță

Svenska järnsparv

Примеры

“Полюбовавшись насекомыми, я стал рассматривать птиц. Прежде всего я увидел завирушек. Они прыгали под деревьями и копошились в старой листве.”

“Подходя к дому, Козырев услышал напевное причитание, как над спящим младенцем, и узнал голос хозяйской бабки. Баю-баюшки-баю, // Три копейки колдуну, // Колдуну-колдушке, // Вовке-завирушке!”

“Батальонный так и покатился. — Эх ты, вьюнош скоропалительный! Да она ж горбунья! В градусах да в снежной завирушке ты и не разглядел…”

“Пропали мы все с потрохами! Как к командирше команду вести, ежели на всех музыкантских штанах пуговки все до одной отрезаны?! .. Либо в трубы дуть, либо штаны держать, — совместить никак невозможно!.. Началась тут, братцы, завирушка…”

Уровень CEFR

Выше среднего
Это слово относится к словарному запасу CEFR B2 — уровень выше среднего.

See all B2 Русский words →

Смотрите также

завирушкам завирушками завирушках завирушке завирушки завирушкой

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free