Значение детство | Babel Free

Определения

1. ранний возраст человека, следующий перед юностью
2. период жизни от рождения до юности

Эквиваленты

Примеры

“Детство, детство, детство - это свет и радость, Это - песни, это - дружба и мечты. Детство, детство, детство - это краски радуг, Детство, детство, детство - это я и ты!”

Childhood, childhood, childhood – that's light and joy, That's songs, that's friendship and dreams. Childhood, childhood, childhood – that's rainbows' colours Childhood, childhood, childhood – that's me and you.

“Ночью из дома я поспешу, В кассе вокзала билет попрошу: «Может, впервые за тысячу лет, Дайте до детства плацкартный билет!...» Тихо ответит кассирша: «Билетов нет...»”

At night, I'll hurry out of the house, At the station's ticket window I'll ask for a ticket: “Maybe, for the first time in one thousand years, Give me a reserved-seat ticket to childhood!” The cashier will quietly answer: “No ticket...”

“Не столько разнились между собой оживлённая и полная, в веснушках, с золотистыми локонами и голубыми глазами Ксения и задумчивая, черноволосая и сухощавая Аврора, сколько были несхожи видом и нравом близкие друг другу с детства Илья Тропинин и Базиль Перовский…”

Уровень CEFR