Значение гостинец | Babel Free

Определения

1. вещь, предмет, сладости и т. п., обычно приносимые, привозимые или присылаемые откуда-либо в знак внимания, в качестве подарка
2. устар. большая проезжая дорога (Даль)

Эквиваленты

Примеры

“Иногда́, с угрю́мой улы́бкой, он приноси́л то, что называ́л «гости́нцем», — хи́трую зада́чу, отку́да-то вы́резанную.”

At times, grinning gloomily, he would bring what he termed “a sugarplum”—an ingenious problem cut out of some periodical.

“Старший сын Анисим приезжал домой очень редко […], но зато часто присылал с земляками гостинцы и письма.”

“Я покажу вам, — сказал он, обращаясь к гостям, — петербургский гостинец, который я вчера купил жене.”

Уровень CEFR