HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение вырядить | Babel Free

Глагол
/[ˈvɨrʲɪdʲɪtʲ]/

Определения

  1. разг. одеть излишне нарядно, экстравагантно или несообразно погоде, обстоятельствам и т. п.; нарядить
  2. перен. сделать красивее, выразительнее; разукрасить
  3. устар. нанять, сговорившись об условиях, оплате

Примеры

“А у нас уже для неё и пляски и песни приготовлены; девки все, как маков цвет, выряжены.”
“— Кукишев — добрый, — опять начала Любинька, — он тебя, как куколку, вырядит, да и денег даст.”
“— Дело вот в чём, — начал Иван, чувствуя, что настал его час, — меня в сумасшедшие вырядили, никто не желает меня слушать!..”
“Шагал за Журкиным — шутёнок, выряженный под попа.”
“Морозка с детства привык к тому, что люди, подобные Мечику, подлинные свои чувства — такие же простые и маленькие, как у Морозки, — прикрывают большими и красивыми словами и этим отделяют себя от тех, кто, как Морозка, не умеют вырядить свои чувства достаточно красиво.”
“Только и вырядили послы ежегодно два корабля солёной рыбы королевскому двору.”
“— За такую невесту можно и больше вырядить. — Жених-то ведь не колхозник, раскошелится.”

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как вырядить используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс