HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение волевой | Babel Free

Прилагательное CEFR B1
[vəlʲɪˈvoj]

Определения

  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным воля
  2. обладающий сильной волей, не отступающий перед трудностями
  3. свойственный такому человеку
  4. основанный на давлении, на подчинении чьей-либо воле, определяемый чьей-либо волей; авторитарный

Эквиваленты

Български решителен
Deutsch willensstark
English strong-willed
Español conativa

Примеры

“волево́й и́мпульс”

volitional impulse

“волево́й подборо́док”

determined chin

“волевы́м реше́нием”

by a compulsory decision; by an order

“Приказал строго: — А ну, мобилизуй волевой импульс!”
“У тебя прямой нос, синие глаза с поволокой, упрямый волевой подбородок и крепко сжатые губы.”
“[Комментатор Виктор Гусев, муж] Волевая победа / которая стоила нервных клеток не только футболистам / но и нам с вами.”
“Гаврило, бедняк, у которого, как он говорит, «много чувств отшибено», на самом деле — цельная, волевая натура.”
“Товарищ проверенный в боях и волевой командир.”
“А твёрдая детская рука гарантирует волевой характер, однако этот же признак предвещает развитие чрезмерного самомнения и эгоизма.”
“Это обстоятельство и заставило нас не публиковать материалы открытых процессов, хотя тут тоже никаких преступлений не имелось и приговоры носили волевой характер и не были основаны на доказанности преступлений, в которых обвиняемые «признавались».”

Уровень CEFR

B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
See all B1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как волевой используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free