HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение весталка | Babel Free

Существительное CEFR B2
[vʲɪˈstaɫkə]

Определения

  1. истор., : жрица Весты, богини домашнего очага, давшая обет целомудрия
  2. перен., устар., книжн., целомудренная девушка, женщина; девственница

Эквиваленты

English vestal virgin
Esperanto vestalo
Español vestal
Suomi vestaali
Italiano vestale
Nederlands vestaalse maagd
Polski westalka

Примеры

“Он пре́жде всего́ стара́ется смягчи́ть свои́ми взо́рами сих веста́лок, приу́ченных уже́ игра́ть ро́ли Агне́с, и, наконе́ц, сде́лавши мно́го при́были содержа́тельнице свои́ми поку́пками, а ни́мфе пода́рками, получа́ет жела́емое и хва́лится пред свои́ми това́рищами побе́дою неви́нности, кото́рая за нали́чные де́ньги, платя́ по́шлину свое́й мастери́це, продолжа́ет попре́жнему игра́ть роль Агне́сы.”

Ivan Krylov

“Потом она простилась со своими подругами, и подруги её, все в белом, оплакивали её, как весталки ту неосторожную, у которой потух священный огонь…”
“Она не говорила ни с кем, не поднимала покрова с лица перед мужами и была целомудренна, как весталка.”
“Среди её предков были легендарная дева-весталка Квинта Клавдия, которая, по преданию, силой молитвы сняла с мели и провела вверх по Тибру корабль со святынями богини Кибелы, и не менее легендарный консул Аппий Клавдий Слепой, при котором были построены первый римский водопровод, названный его именем, и дорога от Рима до Капуи ― знаменитая Аппиева дорога.”
“Вот потеха! Беременная весталка. И, как он сам говорит, что беременность именно и заставила его жениться.”
“Его теперешнюю жену нельзя узнать, что он из неё сделал в четыре месяца, а была совсем весталка.”
“Даже весталку можно соблазнить лестью.”
“Маруха ― Людмила, Марфа ― Мария Николаевна, весталка Дуничка, старые девы: фрейлина, Лидия.”

Уровень CEFR

B2
Выше среднего
Это слово относится к словарному запасу CEFR B2 — уровень выше среднего.
See all B2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как весталка используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free