Значение ведомость | Babel Free

Определения

1. сводка, список каких-либо фактических данных, расположенных в определённом порядке
2. река в Ковернинском районе Нижегородской области с устьем по левому берегу реки Хохломка (Россия)
3. фин. финансовый документ с указанием видов расчётов, сумм и т. п.
4. мн. ч., устар., разг. периодические печатные издания; пресса

Эквиваленты

Примеры

“платёжная ве́домость”

paysheet, payroll

“Москва очень нуждалась в медицине; по указу Петра за 1703 год подана была священниками первая ведомость о числе родившихся и умерших; оказалось, что число смертных случаев с лишком 2000 превышало число рождений.”

“Объезжая приказы, увидал он в Песочном Морковкина, поговорил с ним, заставил ведомость какую-то составить, бумагу написать и похвалил.”

“Георгий Тэнно, которому, правда, принесли бумажку на двадцать пять лет, ответил так: «Ведь это пожизненно! В былые годы, когда человека осуждали пожизненно — били барабаны, созывали толпу. А тут как в ведомости за мыло — двадцать пять и откатывай!»”

“Платёжная ведомость.”

“Перечитывая стекающиеся отовсюду ведомости о положении в казначействах сумм и капиталов всевозможных наименований, он пускался в вычисления, доказывал недостаточность употреблявшихся в то время способов для извлечения доходов, требовал учреждения особого министерства под названием «министерства дивидендов и раздач», и, указывая на неисчерпаемые богатства России, лежащие как на поверхности земли, так и в недрах оной, восклицал: — Столько богатств — и втуне! Ведь это, наконец, свинство!”

“— А что я тебя хочу спросить, — обратился он ко мне, — вы люди грамотные, ведомости читаете, пишут ли что насчет земли?”

“Ведомость — одна из многочисленных рек, протекающих по территории России.”

Уровень CEFR