Значение Брюссель | Babel Free

Определения

1. геогр. город, столица Бельгии
2. метоним., полит. правительство Бельгии
3. метоним., полит. то же, что НАТО
4. метоним., полит. то же, что Европейский союз

Эквиваленты

Примеры

“В 1970 году в Брюсселе, где мы работали, у акробата Алика Понукалина из труппы Владимира Довейко сломались ходули, на которых он делал свой рекордный двойной сальто-мортале. И нужно было срочно починить их или изготовить новые. И его направили с представителем нашей антрепризы в какие-то мастерские при королевском дворце.”

“После концерта в Брюсселе был праздничный ужин, плавно перешедший в «производственное совещание».”

“В игру, разворачивающуюся вокруг Заира-Конго, была включена также и Бельгия, ведь данная африканская территория еще недавно являлась бельгийской колонией, но к шестидесятым годам ХХ века официальный Брюссель мог играть лишь второстепенную роль и плёлся в обозе Вашингтона, хотя есть сведения, что охота на знаменитого Патриса Лумумбу – премьер-министра Заира – велась американцами и бельгийцами сообща, но, разумеется, ЦРУ и здесь играла главенствующую роль.”

“Грузинские лидеры решили одновременно совершить визит в Брюссель — в расчёте на поддержку руководителей ЕС и НАТО. И, хотя генсек альянса Андерс Фог Расмуссен вчера подверг критике новые власти Грузии, эксперты считают, что Брюссель сделает ставку именно на грузинского премьера.”

“Вашингтон и Брюссель давить на Путина не будут.”

“Хотя Кэмерон и утверждает, что желает сохранить членство Британии в ЕС, он хотел бы провести новые переговоры об условиях этого членства. Так, Лондон настаивает на необходимости реформ доступа европейских граждан к рынку труда и социальным пособиям в странах ЕС (прежде всего в Британии), что будет в штыки воспринято Брюсселем.”

Уровень CEFR