Значение борозда | Babel Free

Определения

1. длинная канавка на поверхности почвы, проведённая сохой или плугом, для посадки в неё растений
2. перен., поэт., устар. глубокая морщина
3. перен., книжн. рассечение, порез
4. мед. углубление в коре головного мозга

Эквиваленты

Примеры

“Э́то походи́ло на игру́ — сло́вно он броса́л в неви́димую бо́розду мгнове́нно прораста́ющие семена́.”

It was like a game – as if he was tossing instantly sprouting seeds into a furrow.

“— Спасибо, барин, — говорил мне пахарь, отряхая сошник и перенося соху на новую борозду.”

“С тех пор, как мы расстались с ним, он сильно постарел, оплешивел; по лицу его проходило ещё большее число борозд, а некоторая одутловатость ясно говорила об его усердном служении Бахусу.”

“Старик расстегнул на себе поясный ремень, спустил левый рукав кафтана и рубашки, отчего обнажилось плечо. Оно было изрыто кровавыми бороздами; кровь, худо запекшаяся, струилась ещё по оставу старца.”

“Лишь мозг был плотен и упруг при пальпации, так как пересекающие его борозды затвердели и высохли на всём протяжении.”

Уровень CEFR