Значение безоар | Babel Free

Определения

мед. инородное тело в желудке, конкремент из плотно свалянных волос или волокон растений

Эквиваленты

Примеры

“Мно́жество люде́й иска́ли поте́рянный апте́карем безоа́р, и кто́-то его́ нашёл, то́лько не Ива́н Ива́нович, потому́ что он то́же у́мер.”

A great many people searched for the pharmacist’s lost bezoar, and somebody did find it, only not Ivan Ivanovich, because he also died.

“Безоар встречается в пищеварительном тракте жвачных животных. Как правило, это окатыш из шерсти, растительных волокон и извести. В Средние века славились округлые безоары малоазиатской дикой козы. Считалось, что животный камень обладает целебными свойствами и название ему дано соответствующее ― бад-зар (от персидского слова «противоядие»), Восточные безоары, ценившиеся в десять раз дороже золота, украшали тончайшей золотой филигранью.”

Уровень CEFR