Значение базилект | Babel Free

Определения

вариант языка, возникающий в посткреольском (контактном) континууме в результате смешения креольского языка и его базисного языка (языка источника)

Примеры

“Вслед за Б. Качру, основателем контактной вариантологии английского языка, мы настаиваем на том, что вариант плюрицентричного языка представляет собой билингвальный континуум, лектальные зоны которого (акролект, мезолект и базилект) представляют различия по уровню владения языком пользователями, по степени трансференции родного языка, по контекстам и функциям употребления.”