HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Acasă › Dicționar › Română › când cu
← Înapoi la căutare

Semnificația lui când cu | Babel Free

Prepoziție CEFR B2

Definiții

  1. back when … happened
    informal
  2. Used other than figuratively or idiomatically: see când, cu.

Exemple

“de când cu…”

ever since … happened

“[…]M-rea Tresfetitelor, și chiar Curtea Domnéscă, aŭ fost arse de Cazacĭ, când cu rĕsboiul pentru Domnița Ruxandra cu Hatmanul Chmelnițschi.”

[…] the Trei Ierarhi Monastery, and even the Princely Court, were burnt down by the Cossacks back when the war with Hetman Khmelnytsky over Lady Ruxandra happened.

“De când cu Revoluția Portocalie nu se vorbește decât de Ucraina.”

Ever since the Orange Revolution happened they’re talking about nothing but Ukraine.

“Cănd cu gene ostenite sara⟳ suflu’n luminare[…]”

When with weary eyelashes I blow out my candle in the evening […]

Nivel CEFR

B2
Intermediar avansat
Acest cuvânt face parte din vocabularul CEFR B2 — nivel intermediar avansat.
See all B2 Română words →

Vezi și

când vine vorba de cât despre către conform contra cu

Învață acest cuvânt în context

Vezi când cu folosit în conversații reale în cadrul cursului nostru gratuit de limbi.

Începe cursul gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free