Meaning of -oi | Babel Free

Definitions

1. augmentative suffix, used to indicate a larger version of (e.g. piatră (“rock”) + -oi → pietroi (“boulder”), furcă (“pitchfork”) + -oi → furcoi (“big pitchfork”))
   morpheme, neuter
2. used to make a masculine version of (e.g. pasăre (“bird”) + -oi → păsăroi (“male bird”), vulpe (“fox”) + -oi → vulpoi (“male fox”))
   masculine, morpheme
3. in a few cases, used as a deprecative or slightly derogatory suffix, especially relating to people (e.g. bulgar + -oi → bulgăroi, chinez + -oi → chinezoi)
   masculine, morpheme

CEFR level