Indicativ
Prezent
| eu | metaforizez |
| tu | metaforizezi |
| el / ea | metaforizează |
| noi | metaforizăm |
| voi | metaforizați |
| ei / ele | metaforizează |
Imperfect
| eu | metaforizam |
| tu | metaforizai |
| el / ea | metaforiza |
| noi | metaforizam |
| voi | metaforizați |
| ei / ele | metaforizau |
Perfectul simplu
| eu | metaforizai |
| tu | metaforizași |
| el / ea | metaforiză |
| noi | metaforizarăm |
| voi | metaforizarăți |
| ei / ele | metaforizară |
Mai mult ca perfectul
| eu | metaforizasem |
| tu | metaforizaseși |
| el / ea | metaforizase |
| noi | metaforizaserăm |
| voi | metaforizaserăți |
| ei / ele | metaforizaseră |
Conjunctiv
Prezent
| eu | să metaforizez |
| tu | să metaforizezi |
| el / ea | să metaforizeze |
| noi | să metaforizăm |
| voi | să metaforizați |
| ei / ele | să metaforizeze |
Imperativ
Afirmativ
| tu | metaforizează |
| voi | metaforizați |
Negativ
| tu | nu nu metaforiza |
| voi | nu nu metaforizați |
Forme nepersonale
Infinitiv
| — | a metaforiza |
Gerunziu
| — | metaforizând |
Participiu
| — | metaforizat |