HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Voltar à pesquisa

Definição de pedra de bater roupa | Babel Free

Locução CEFR C2
/ˈpɛ.dɾɐ d͡ʒi baˈte(ʁ) ˈʁo(w).pɐ/ [ˈpɛ.dɾɐ d͡ʒi baˈte(h) ˈho(ʊ̯).pɐ]/

Definições

  1. pedra grande e lisa, à beira de um rio ou lagoa, usada pelas lavadeiras para bater as roupas a fim de que ficassem mais limpas
  2. a tábua de lavar roupa primitiva, feita em pedra ou argamassa, podendo ser fixa ou como objeto de lavanderia
  3. algo que é vítima de ataques verbais ou escritos, ou mesmo agressão física
    figuratively
  4. semelhante a uma pedra de bater roupa
    figuratively

Exemplos

“"... ele parou um instante aí, mirando a pedra de bater roupa e fazendo reflexões a propósito do asseio"”
“Tanque para Lavadeiras ... 10 pedras de bater roupa 1:000 10$000”
“Com mais talento que dez acadêmicos, mais leitura que vinte acadêmicos, com a capacidade de ser o grande crítico nacional, como não tem o Brasil e menos a Academia – porque fazer dela pedra de bater roupa, se lhe deve servir de peanha a estátua?”
“Felizmente, até hoje, ainda não passamos por decepções amargas de nos fazerem da cara e do corpo pedra de bater roupa, nem jamais fomos a juízo ou fomos acusados de infâmia”
“Nada mais se sabe, nada mais se ouve, nada mais se diz, mas vêem-se os queixos tão claros como uma pedra de bater roupa!”

Nível QECR

C2
Proficiente
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C2 — nível proficiente.

Ver também

Aprenda esta palavra em contexto

Veja pedra de bater roupa usada em conversas reais no nosso curso gratuito de espanhol.

Começar curso grátis