Indicativo
Presente
| yo | origino |
| tú | originas |
| él / ella / usted | origina |
| nosotros | originamos |
| ellos / ellas | originam |
| ustedes | originam |
Futuro
| yo | originarei |
| tú | originarás |
| él / ella / usted | originará |
| nosotros | originaremos |
| ellos / ellas | originarão |
| ustedes | originarão |
Condicional
| yo | originaria |
| tú | originarias |
| él / ella / usted | originaria |
| nosotros | originaríamos |
| ellos / ellas | originariam |
| ustedes | originariam |
Subjuntivo
Presente
| yo | origine |
| tú | origines |
| él / ella / usted | origine |
| nosotros | originemos |
| ellos / ellas | originem |
| ustedes | originem |
Imperativo
Afirmativo
| tú | origina |
| él / ella / usted | origine |
| nosotros | originemos |
| ustedes | originem |
| ellos / ellas | originem |
Negativo
| tú | não origines |
| él / ella / usted | não origine |
| nosotros | não originemos |
| ustedes | não originem |
| ellos / ellas | não originem |