HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie wrzeciądz | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR B2
ˈvʐɛ.t͡ɕɔnt͡s

Definicje

  1. urządzenie do zamykania bramy lub drzwi, najczęściej w postaci żelaznej sztaby, drąga obracającego się na sworzniu lub krótkiego łańcucha nakładanego na skobel
    dated
  2. element ograniczający, krępujący lub stanowiący barierę
    dated, metaphoric
  3. żelazny łańcuch, pęta lub kajdany

Odpowiedniki

English Hasp
Español aspa
Français loquet
Gaeilge haspa
Italiano fermaglio
Nederlands windhaak
Polski skobel
Русский застёжка
Svenska hasp
Türkçe makara

Przykłady

“Drzwi wszystkie w bramie i innych budowlach zamkowych, zamykały się na wrzeciądze, skoble żelazne, kolca, łańcuchy i kłódki”
“Warkły wrzeciądze katedralnej bramy, otwarło się łono świątyni Pańskiej i Kościół”
“Nie miały czasu nasze biedne żądze wytchnąć od pracy wśród wiosny uniesień, a nim nam wywczas otwarł swe wrzeciądze, żądze umarły i nadeszła jesień”

Poziom CEFR

B2
Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.
See all B2 Polski words →

Zobacz także

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz wrzeciądz w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free