← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie transcendencja | Babel Free

Rzeczownik CEFR C2

ˌtrãw̃st͡sɛ̃nˈdɛ̃nt͡sʲja

Definicje

istnienie poza czymś, w szczególności istnienie przedmiotu poznania poza umysłem poznającym
istnienie Boga i świata duchowego poza światem uznanym za stworzony

Odpowiedniki

Bosanski transcendencija transcendentalnost трансценденталност трансценденција

Deutsch Transzendenz

Ελληνικά υπέρβαση υπερβατικότητα υπεροχή

English Transcendence

Español transcendencia trascendencia

Suomi etevämmyys transsendenssi ylimaallisuus

Français transcendance

Hrvatski transcendencija transcendentalnost трансценденталност трансценденција

Bahasa Indonesia transendens transendensi

Italiano trascendenza

日本語超絶超越飄

Nederlands overstijging transcendentie

Português transcendência

Română preeminență transcendență

Русский трансцендентность

Српски transcendencija transcendentalnost трансценденталност трансценденција

Svenska förträfflighet överlägsenhet översinnlighet

Przykłady

“Lem zadawał pytania o rolę konieczności i przypadku w przyrodzie i w ludzkiej egzystencji, o przyszłe drogi rozwoju technologii i ich konsekwencje dla człowieka, o istnienie Boga i transcendencji, o możliwości komunikowania się z Obcymi z kosmosu itd.”

“Dzięki wcieleniu Syna Bożego stała się możliwa komunia między Bogiem i Jego stworzeniem, która wcześniej wydawała się sprzeczna z Boską transcendencją.”

Poziom CEFR

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Zobacz także

transcendentalizm transept Transeufratea transfekcja transfer transferaza

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free