HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie tata z mamą | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR C1
ˈta.ta ˈzma.mɔw̃

Definicje

napój wyskokowy uzyskiwany ze zmieszania spirytusu lub wódki z jakimś sokiem owocowym

colloquial

Odpowiedniki

العربية ع
Bosanski ž
Čeština kořalka
Deutsch Schnaps
English hard liquor Z
Español aguardiente
Français spiritueux Z
Hrvatski ž z
Italiano z
Kurdî Z
Nederlands z
Српски ž
Svenska starksprit
Українська Z

Przykłady

Nie kupowaliśmy słabego i zajeżdżającego drożdżami wińska, tylko czysty spirytus, który mieszaliśmy pół na pół z wodą i zabarwialiśmy sokiem wiśniowym. Był to ulubiony trunek naszych rodziców i nawet nazywał się "tata z mamą".”

We didn't buy weak wine that reeked of yeast, only pure rectified spirits that we mixed 50/50 with water and then added cherry juice to. That was our parents poison of choice and it was even called mom and pop.

“- A co piłeś? - Jak pamiętasz, Bruno, wtedy "U Warszawianek" na Sławkowskiej piło się "tatę z mamą", i to w filiżankach.”

"And what were you drinking?" "If you remember, Bruno, at the time in "U Warszawianek" on Sławkowska people drank mom and pop, and in glasses.

“Z tej butelki spirytusu możemy zrobić dwa litry taty z mamą.”

Poziom CEFR

C1
Zaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR C1 — poziom zaawansowany.
See all C1 Polski words →

Zobacz także

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz tata z mamą w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free