Meaning of tata z mamą | Babel Free

Definicje

napój wyskokowy uzyskiwany ze zmieszania spirytusu lub wódki z jakimś sokiem owocowym

colloquial

Przykłady

“Nie kupowaliśmy słabego i zajeżdżającego drożdżami wińska, tylko czysty spirytus, który mieszaliśmy pół na pół z wodą i zabarwialiśmy sokiem wiśniowym. Był to ulubiony trunek naszych rodziców i nawet nazywał się "tata z mamą".”

We didn't buy weak wine that reeked of yeast, only pure rectified spirits that we mixed 50/50 with water and then added cherry juice to. That was our parents poison of choice and it was even called mom and pop.

“- A co piłeś? - Jak pamiętasz, Bruno, wtedy "U Warszawianek" na Sławkowskiej piło się "tatę z mamą", i to w filiżankach.”

"And what were you drinking?" "If you remember, Bruno, at the time in "U Warszawianek" on Sławkowska people drank mom and pop, and in glasses.

“Z tej butelki spirytusu możemy zrobić dwa litry taty z mamą.”

Poziom CEFR