Strzybóg

Definicje

Stribog (Slavic god of the sea or wind)

masculine, person

Odpowiedniki

Przykłady

“I począł władać Włodzimierz w Kijowie sam jeden, i postawił bałwany na wzgórzu za dworem teremnym: Peruna drewnianego z głową srebrną i wąsem złotym, i Chorsa, Dadźboga i Strzyboga, i Simargła, i Mokosza ^([sic]). I składali im ofiary, nazywając ich bogami[…]”

And Vladimir began to reign alone in Kiev. And he placed idols on the hill outside the palace: a Perun in wood with a silver head and a gold moustache, and Khors and Dazhbog and Stribog and Simargl and Mokosh. And they offered sacrifices and called them gods […]

“Przybiegli dwaj synowie, Swarożyc i Strzybóg, zaniepokojeni niecodziennymi zjawiskami, jakie odczuła cała ziemska przyroda.”

The two sons, Svarozhits and Stribog, came running, disturbed by the unusual phenomena felt by all the earth's nature.

Poziom CEFR