HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Meaning of Niepokalane Poczęcie | Babel Free

Noun CEFR B2
/ɲɛ.pɔ.kaˈla.nɛ pɔˈt͡ʂɛɲ.t͡ɕɛ/

Definicje

  1. katolicki dogmat ogłoszony 8 grudnia 1854
  2. poczęcie osoby ludzkiej bez przekazania jej grzechu pierworodnego
  3. uroczystość w Kościele katolickim obchodzona 8 grudnia
  4. ( ) zajście w ciążę, będące rzekomo wynikiem działania sił nadprzyrodzonych, np. boskiej interwencji
    also, colloquial

Odpowiedniki

Przykłady

“Prawosławie odrzuca zachodnie sobory, dogmaty o nieomylności papieża i niepokalanym poczęciu Matki Bożej”
“W wyobrażeniach mitologicznych niepokalane poczęcie jest bezpośrednio związane z mitami bliźniaczymi, jak też z przesądnym strachem kobiet przed bezpłodnością. Bardzo często jeden z bliźniaków jest zrodzony z ziemskiego ojca, a drugi z ducha lub boga”
“Trójkę dzieci urodziła. Nie było to niepokalane poczęcie”
“Papież Pius XI ogłosił dogmat o Niepokalanym Poczęciu.”
“Na Niepokalane Poczęcie kościelny zmienił obrus na ołtarzu Niepokalanej.”

Poziom CEFR

B2
Upper Intermediate
This word is part of the CEFR B2 vocabulary — upper intermediate level.

Zobacz także

Learn this word in context

See Niepokalane Poczęcie used in real conversations inside our free language course.

Start Free Course