Meaning of na wczoraj | Babel Free

Definicje

1. yesterday, as soon as possible
   idiomatic, not-comparable
2. Used other than figuratively or idiomatically: see na, wczoraj.
   not-comparable

Przykłady

“Aha. Spaprana niedziela, psiakrew! — Morderca nie wziął sobie wolnego. Mieszkanie też trzeba zrobić na wczoraj.”

"Aha. A mess of a Sunday, damnit!" The murderer didn't take a day off. He also had to get his apartment by yesterday.

“W tym zakładzie wszystko jest opóźnione. Na podstawie obserwacji powiedziałbym, że jeśli chodzi o priorytety, zakład ma cztery grupy zamówień: pilne, bardzo pilne, nie cierpiące zwłoki i na wczoraj. Po prostu nie nadążamy ze wszystkim.”

In this plant, everything is delayed. Based on my observations, I'd say that when it comes to priorities, the plant has four groups of orders: urgent, very urgent, needing to be done now, and "do by yesterday".

Poziom CEFR