Meaning of fjompenisse | Babel Free

Definitions

1. a person who is slow and awkward
   colloquial, derogatory, humorous, masculine
2. jerk, goof, asshole
   masculine
3. a silly or idiotic person
   masculine

Examples

“[det hendte] at barna kalte ham en fjompenisse, men han tok igjen og sa de var noen fjompenisser selv”

[it happened] that the children called him a slow person, but he took it back and said they were awkward themselves

“«Jeg synes det er drøyt av Dem, kaptein Nilsen, å kalle oss på konsulatet for fjompenisser og latsabber.»”

"I think it is fair of you, Captain Nilsen, to call us at the consulate for awkward and lazy people."

“Din fjompenisse! You goof!”