Meaning of abstrakt | Babel Free

Definitions

1. an abstract (an abridgement or summary of a longer publication)
   neuter
2. abstract (phenomenon or concept that is thought or intangible)
   neuter
3. abstract
   neuter
4. an abstract noun
   neuter
5. a lever at organ bellows
   neuter

Examples

“Kan du lese abstraktet til kapitlet høyt?”

Could you read out aloud the abstract to the chapter?

“abstrakter fra tekniske tidsskrifter”

abstracts from technical journals

“han er en av mange norske leger og forskere som i år presenterte funn i form av abstrakter på kreftkongressen ASCO i Chicago”

he is one of many Norwegian doctors and researchers who this year presented findings in the form of abstracts at the ASCO Cancer Congress in Chicago

“Kjærlighet er et abstrakt.”

Love is an abstract.

“Å tenke i abstrakter.”

To think in abstracts.

“snakke seg bort fra det nære, konkrete og stige til værs i abstraktenes tynne luft”

talk away from the near, concrete and ascend into the thin air of the abstracts

“abstraktene … tildeles roller på Historiens scene”

the abstracts… are assigned roles on the Stage of History

“et slikt abstrakt [«det moderne jeg»] kan neppe forventes å forholde seg til noe som helst, og i særdeleshet ikke til dette konkrete”

such an abstract ["the modern self"] can hardly be expected to relate to anything, and in particular not to this particular

“som essayist gransker [Ole Robert] Sunde detaljene i tilværelsen, enten det dreier seg om konkrete gjenstander eller abstrakter som for eksempel musikk”

as essayist examines [Ole Robert] Healthy details of life, whether they are concrete objects or abstracts such as music

“Konkreter og abstrakter.”

Concrete nouns and abstract nouns.

“Skjønnhet, storhet, fred og løping er abstrakter.”

Beauty, greatness, peace and running are abstract nouns.

“forbindelsen mellom tast og pipe … består [blant annet av] abstrakter [som er] trelister som overfører bevegelse i lengderetningen”

the connection between key and pipe… consists [among other things of] abstracts [which are] wooden strips that transmit movement in the longitudinal direction

“Kjærleik er eit abstrakt.”

Love is an abstract.

“Kan du lese abstraktet til kapitlet høgt?”

Could you read out aloud the abstract to the chapter?