Betydning av døkkun | Babel Free

Eksempler

“«Dessa hondan døkre,» sa han. «Dæ æ kje någå mot denne som e har.[»]”

"These dogs of yours," he said, "they ain't got anything on the one that I have."

“[…] tenkte på kvar døkkor grav.”

[…] thinking of each your grave.

“kyrne døkre er nå så svære i år”

well, your cows are big this year

“Gjev at minnedø døkkort må leva!”

May the memory of you live on!

“Qvar ein Dag ſka Gjæstbo væra, Māt ſka naa aat døkre Kne.”

every day shall be a feast, food shall reach to your knees