HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van de pijp aan Maarten geven | Babel Free

Werkwoord CEFR C2
/də ˈpɛi̯p aːn ˈmaːrtə(n)ˈɣeː.və(n)/

Definities

  1. de moed verliezen, opgeven, stoppen met een bepaalde bezigheid
  2. overlijden, doodgaan, sterven

Voorbeelden

“6 kleine teringtubbies aan een waterpijp 1 gaf die pijp aan Maarten, toen waren er nog 5”
“Het talrijk bemande bureau van Van Riel zorgde voor de tekeningen, maar hield daarbij totaal geen rekening met mijn vele getekende suggesties, wat mij ten slotte wrevelig stemde. (…) Maar dit hielp niet om een menselijker architectuur voort te brengen, zodat ik ten slotte de pijp aan Maarten gaf en het project volledig aan Van Riel overliet.”
“Een nieuwe trend in de rouwadvertentie is de afbeelding. Het is, vier jaar geleden alweer, begonnen met de dood (‘de pijp aan Maarten gegeven’, heette het in de advertentie) van Barend Barendse.”

ERK-niveau

C2
Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk de pijp aan Maarten geven gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten