dancināt nozīme | Babel Free

Definīcijas

1. second-person plural present indicative of dancināt
   form-of, indicative, plural, present, second-person
2. to invite to dance, to lead while dancing, to dance with (someone)
   transitive
3. to cause to dance (or to jump, to move fast)
   colloquial, transitive
4. to make someone carry out several tasks, orders, whims
   colloquial, transitive

Ekvivalenti

Piemēri

“dancināt visas meitas pēc kārtas”

to dance with all women one after the other

“sestdienas vakaros tepat pie lielajām apsēm puiši meitas dancināja, ka brunči vien pa gaisu plīvoja”

Friday night the boys danced with the girls right here, by the big aspen trees

“gans dancinājis velnu”

the shepherd made the devil dance

“dancināt kumeļu”

to make the colt dance (= trot with a dancing gate, raising its legs)

“dancināt pātagu”

to make the whip dance (+ to move it quickly, as if whipping someone)

“Udris bieži gāja restorānos un ar sevišķu prieku dancināja sulaiņus”

Udris often went to restaurants and with special pleasure made the servants dance (= work)

CEFR līmenis