Meaning of pārtulkot | Babel Free
[pāːɾtūlkuôt]Definitions
-
to translate completely, entirely perfective, transitive
-
to translate, to transfer from one symbolic system to another transitive
Examples
“pārtulkot dzejoli”
to translate a poem
“pārtulkot burtiski, neprecīzi, pārāk brīvi”
to translate literally, inaccurately, too freely
“pārtulkot romānu no krievu valodas latviešu valodā”
to translate a novel from Russian into Latvian
“pārtulkot lugu no oriģinālvalodas”
to translate a (theater) play from the original language
“darbs pārtulkots labā latviešu valodā”
the work (was) translated into good Latvian
“Rainis pārtulkoja pasaules literatūras daudzas ievērojamākās traģēdijas”
Rainis translated some of the most remarkable tragedies in world literature
“lai sāktu skaitļošanas eksperimentu, vispirms fizikālā situācija jāpārtulko mašīnas skaitļu valodā”
in order to start a computing experiment, first of all one must translate the physical situation into the machine's numerical language
CEFR level
B2
Upper Intermediate
This word is part of the CEFR B2 vocabulary — upper intermediate level.
This word is part of the CEFR B2 vocabulary — upper intermediate level.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free