Meaning of triunus | Babel Free

Definitions

triune

Medieval-Latin, New-Latin, adjective, declension-1, declension-2

Equivalents

Examples

“Coniunge igitur ista, quae videntur opposita, antecedenter, ut praedixi; et non habebis unum et tria vel e converso, sed unitrinum seu triunum.”

Therefore combine these things, which seem opposites, antecedently, as I said before; and you will not have one and three or the converse, but unitrine and triune.

“O mirabilissimus deus, qui neque es numeri singularis, neque numeri pluralis, sed super omnem pluralitatem et singularitatem unitrinus et triunus.”

Oh most wonderful god, who is neither of the singular number, nor of the plural number, but above all plurality and singularity, unitrine and triune.

“nõ vos ipsos, sed secũdũ Petri præceptũ, pascite ꝗ in vobis est, gregem dei, prouidentes non coacte, sed spõtanee, secundum deum, neqꝫ turpis lucri gratia, sed voluntarie, neqꝫ vt dominãtes, sed forma facti gregis, vt cum apparuerit prĩceps pastorum dulcissimus IHESVS, percipiatis immarcessibilem gloriæ coronam, quã vobis largiatur qui vnitrinus et triunus est.”

Not by yourselves, but according to Peter's command, feed the flock of god which is among you, giving care not by compulsion, but voluntarily, according to god, and not for the sake of filthy money, but willingly, and not as dominating, but being made a model of the flock, so that when the most sweet prince of shepherds JESUS appears, you may receive the unfading crown of glory, which the one who is unitrine and triune bestows upon you.

“Voluitq́ue summus ille creator manifestari unitrinus, seu triunus, non tantùm in eo, quod reperitur in natura terrae, sed in omnibus etiam totius creationis operibus.”

“Ergò Deus Triunus est verus Deus, ac reciprocè verus Deus est triunus Deus”

Therefore the Triune God is the true God, and conversely the true God is the triune God

“sed non est illud necessarium, cum Triunus Deus nomen Patris bene admittat,”

“Maria triūnī gerula, tē precor vōce querulā, nē aspern<ē>ris verba lāmentantis”

Mary, carrier of the triune, I beseech thee with sorrowful voice, spurn not the words of the lamenting.

CEFR level