Vox āctīva
Indicātīvus praesēns
| ego | jūxtāpōnō |
| tū | jūxtāpōnis |
| is / ea / id | jūxtāpōnit |
| nōs | jūxtāpōnimus |
| vōs | jūxtāpōnitis |
| eī / eae / ea | jūxtāpōnunt |
Indicātīvus imperfectum
| ego | jūxtāpōnēbam |
| tū | jūxtāpōnēbās |
| is / ea / id | jūxtāpōnēbat |
| nōs | jūxtāpōnēbāmus |
| vōs | jūxtāpōnēbātis |
| eī / eae / ea | jūxtāpōnēbant |
Indicātīvus futūrum
| ego | jūxtāpōnam |
| tū | jūxtāpōnēs |
| is / ea / id | jūxtāpōnet |
| nōs | jūxtāpōnēmus |
| vōs | jūxtāpōnētis |
| eī / eae / ea | jūxtāpōnent |
Indicātīvus perfectum
| ego | jūxtāposuī |
| tū | jūxtāposuistī |
| is / ea / id | jūxtāposuit |
| nōs | jūxtāposuimus |
| vōs | jūxtāposuistis |
| eī / eae / ea | jūxtāposuērunt |
Indicātīvus plūsquamperfectum
| ego | jūxtāposueram |
| tū | jūxtāposuerās |
| is / ea / id | jūxtāposuerat |
| nōs | jūxtāposuerāmus |
| vōs | jūxtāposuerātis |
| eī / eae / ea | jūxtāposuerant |
Indicātīvus futūrum exāctum
| ego | jūxtāposuerō |
| tū | jūxtāposueris |
| is / ea / id | jūxtāposuerit |
| nōs | jūxtāposuerimus |
| vōs | jūxtāposueritis |
| eī / eae / ea | jūxtāposuerint |
Coniūnctīvus praesēns
| ego | jūxtāpōnam |
| tū | jūxtāpōnās |
| is / ea / id | jūxtāpōnat |
| nōs | jūxtāpōnāmus |
| vōs | jūxtāpōnātis |
| eī / eae / ea | jūxtāpōnant |
Coniūnctīvus imperfectum
| ego | jūxtāpōnerem |
| tū | jūxtāpōnerēs |
| is / ea / id | jūxtāpōneret |
| nōs | jūxtāpōnerēmus |
| vōs | jūxtāpōnerētis |
| eī / eae / ea | jūxtāpōnerent |
Coniūnctīvus perfectum
| ego | jūxtāposuerim |
| tū | jūxtāposuerīs |
| is / ea / id | jūxtāposuerit |
| nōs | jūxtāposuerīmus |
| vōs | jūxtāposuerītis |
| eī / eae / ea | jūxtāposuerint |
Coniūnctīvus plūsquamperfectum
| ego | jūxtāposuissem |
| tū | jūxtāposuissēs |
| is / ea / id | jūxtāposuisset |
| nōs | jūxtāposuissēmus |
| vōs | jūxtāposuissētis |
| eī / eae / ea | jūxtāposuissent |
Imperātīvus praesēns
| tū | jūxtāpōne |
| vōs | jūxtāpōnite |
Imperātīvus futūrum
| tū | jūxtāpōnitō |
| is / ea / id | jūxtāpōnitō |
| vōs | jūxtāpōnitōte |
| eī / eae / ea | jūxtāpōnuntō |
Īnfīnītīvus praesēns
| — | jūxtāpōnere |
Īnfīnītīvus perfectum
| — | jūxtāposuisse |
Īnfīnītīvus futūrum
| — | jūxtāpositūrum esse |
Participium praesēns
| — | jūxtāpōnēns |
Participium futūrum
| — | jūxtāpositūrus |
Gerundium (genitīvus)
| — | jūxtāpōnendī |
Gerundium (datīvus)
| — | jūxtāpōnendō |
Gerundium (accūsātīvus)
| — | jūxtāpōnendum |
Gerundium (ablātīvus)
| — | jūxtāpōnendō |
Supīnum (accūsātīvus)
| — | jūxtāpositum |
Supīnum (ablātīvus)
| — | jūxtāpositū |
Vox passīva
Indicātīvus praesēns
| ego | jūxtāpōnor |
| tū | jūxtāpōneris |
| is / ea / id | jūxtāpōnitur |
| nōs | jūxtāpōnimur |
| vōs | jūxtāpōniminī |
| eī / eae / ea | jūxtāpōnuntur |
Indicātīvus imperfectum
| ego | jūxtāpōnēbar |
| tū | jūxtāpōnēbāris |
| is / ea / id | jūxtāpōnēbātur |
| nōs | jūxtāpōnēbāmur |
| vōs | jūxtāpōnēbāminī |
| eī / eae / ea | jūxtāpōnēbantur |
Indicātīvus futūrum
| ego | jūxtāpōnar |
| tū | jūxtāpōnēris |
| is / ea / id | jūxtāpōnētur |
| nōs | jūxtāpōnēmur |
| vōs | jūxtāpōnēminī |
| eī / eae / ea | jūxtāpōnentur |
Coniūnctīvus praesēns
| ego | jūxtāpōnar |
| tū | jūxtāpōnāris |
| is / ea / id | jūxtāpōnātur |
| nōs | jūxtāpōnāmur |
| vōs | jūxtāpōnāminī |
| eī / eae / ea | jūxtāpōnantur |
Coniūnctīvus imperfectum
| ego | jūxtāpōnerer |
| tū | jūxtāpōnerēris |
| is / ea / id | jūxtāpōnerētur |
| nōs | jūxtāpōnerēmur |
| vōs | jūxtāpōnerēminī |
| eī / eae / ea | jūxtāpōnerentur |
Imperātīvus praesēns
| tū | jūxtāpōnere |
| vōs | jūxtāpōniminī |
Imperātīvus futūrum
| tū | jūxtāpōnitor |
| is / ea / id | jūxtāpōnitor |
| eī / eae / ea | jūxtāpōnuntor |
Īnfīnītīvus praesēns
| — | jūxtāpōnī |
Īnfīnītīvus perfectum
| — | jūxtāpositum esse |
Īnfīnītīvus futūrum
| — | jūxtāpositum īrī |
Participium perfectum
| — | jūxtāpositus |
Participium futūrum
| — | jūxtāpōnendus |